Mise à jour: le 10 juillet 2023
MetCrédit est conforme et connaît bien toute la législation concernant la vie privée. Nous adhérons au Code modèle sur la protection des renseignements personnels établi par l’Association canadienne de normalisation.
Les renseignements personnels sont définis comme des renseignements concernant un individu identifiable, ce qui comprend des renseignements concrets ou subjectifs, enregistrés ou non, sous n’importe quelle forme, ainsi que des renseignements personnels de nature délicate.
Les employés de MetCrédit exercent tous les aspects de l’entreprise conformément aux normes suivantes du code de confidentialité :
Responsabilité à l’égard des renseignements personnels
MetCrédit est responsable des renseignements personnels en sa possession, et emploie un Commissaire à la protection de la vie privée désigné qui est responsable de la protection des renseignements personnels.Identification des fins de la collecte des renseignements personnels
MetCrédit détermine les fins pour lesquelles les renseignements personnels sont collectés au moment même ou avant leur collecte.Consentement sur la collecte, l’utilisation et la divulgation des renseignements personnels
MetCrédit fait des efforts raisonnables afin de garantir que les individus sont informés des fins pour lesquelles leurs renseignements sont utilisés.Limiter la collecte de renseignements personnels
MetCrédit collecte les renseignements personnels de manière juste et légale, et collecte seulement les renseignements nécessaires aux fins précisées.Limitation de l’utilisation, de la communication et de la conservation des renseignements personnels
À l’exception de situations où l’individu donne son consentement, ou lorsque cela est exigé par la loi, les renseignements personnels ne seront pas utilisés par MetCrédit à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été collectés, ni ne seront divulgués à des parties tierces non autorisées. Les renseignements personnels qui ne sont plus nécessaires aux fins précisées seront détruits ou supprimés en toute sécurité.Exactitude des renseignements personnels
MetCrédit conserve les renseignements personnels aussi exacts, complets et à jour que nécessaire à ses fins déterminées.Mesures de protection mises en place afin de protéger les renseignements personnels
MetCrédit dispose de mesures de protection matérielle et électronique sécurisées afin de protéger les renseignements personnels de la perte, du vol, de l’accès non autorisé, de la divulgation, de la copie ou de l’utilisation. Les renseignements personnels sont protégés en tenant compte de leur niveau de sensibilité.Transparence à l’égard de nos pratiques et politiques concernant les renseignements personnels
MetCrédit fournira aux personnes intéressées le nom et les coordonnées de son Commissaire à la protection de la vie privée, ainsi que des informations précises au sujet de ses procédures et politiques relatives à la gestion des renseignements personnels.Droit d’accès à ses renseignements personnels
À la demande d’une personne autorisée, MetCrédit peut vérifier l’existence, l’utilisation ou la divulgation de renseignements personnels dont elle a la charge. Les personnes autorisées peuvent avoir accès aux renseignements personnels, à l’exception de situations où la divulgation de tels renseignements n’est pas autorisée. De plus, un individu peut contester l’exactitude et l’intégralité desdits renseignements, et les faire modifier si l’exactitude de ces changements peut être vérifiée.Contestation de la Conformité
Les personnes peuvent faire part de leurs préoccupations au sujet du respect des principes susmentionnés en contactant notre Commissaire à la protection de la vie privée. Les questions concernant notre politique de confidentialité peuvent être posées par écrit à l’adresse suivante :Metropolitan Credit Adjusters Ltd. (MetCrédit)
À l’attention du Commissaire à la protection de la vie privée
Bureau 400
10310 Jasper Ave NW
Edmonton, AB T5J 2W4Ou par courriel: privacycomm@metcredit.com
Termes et conditions de notre site Web
Les présentes conditions générales du site web (les “conditions” ou les “conditions générales du site web”) contenues dans la présente page web régissent votre utilisation de ce site web, y compris de toutes les pages de ce site web (collectivement dénommées ci-après “site web”). Les présentes conditions s’appliquent pleinement à votre utilisation de ce site web et, en utilisant ce site web, vous acceptez expressément et intégralement toutes les conditions générales contenues dans les présentes. Vous ne devez pas utiliser ce site web si vous avez une quelconque objection à l’une des présentes conditions générales du site web.
Ce site web est fourni à titre d’information uniquement. Tout contenu lié à des questions juridiques est uniquement destiné à vous aider à mieux comprendre certains de vos droits légaux concernant le recouvrement de créances. Il n’est jamais destiné à servir de conseil juridique et ne doit pas être considéré comme tel. Rien de ce qui est publié ou transmis à partir de ce site web n’établit une relation avocat-client entre vous et MetCrédit. MetCrédit n’est pas un cabinet d’avocats.
En utilisant le Site, vous indemnisez MetCrédit dans la mesure la plus large possible contre toute responsabilité, coût, demande, cause d’action, dommage et dépense (y compris les frais d’avocat raisonnables) découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à votre violation de l’une des dispositions des présentes Conditions.
Ce site est fourni ” tel quel, ” avec tous les défauts, et MetCrédit ne fait aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, de quelque nature que ce soit, concernant ce site ou les documents qu’il contient. En outre, rien de ce qui est contenu sur ce site ne peut être interprété comme une consultation ou un conseil.
MetCrédit ne vous représentera pas pour fournir des services de recouvrement de créances à moins que nous vous acceptions comme client et que nous ayons conclu un accord écrit. Nous ne vous représentons pas simplement parce que vous nous avez transmis des informations ou si nous vous avons donné une réponse à une question.
Les principes juridiques abordés sur ce site peuvent varier selon les cas ou d’une province à l’autre. Si vous avez des questions d’ordre juridique, MetCrédit vous recommande de consulter un avocat. Ce site peut aborder des questions juridiques, mais nous ne sommes pas des avocats et ne vous fournissons pas de conseils juridiques.
MetCrédit fait tout ce qui est techniquement possible pour protéger les informations transmises par Internet, y compris l’utilisation d’une connexion Secure Sockets Layer (SSL) et de nombreuses autres mesures. Il est important de savoir que les transmissions sur Internet ne sont pas toujours confidentielles car aucune disposition de sécurité n’est invincible. Vous transmettez des informations confidentielles à vos propres risques.
MetCrédit peut réviser ces Conditions à tout moment, comme il le juge opportun, et en utilisant ce Site Internet, vous êtes censé revoir régulièrement ces Conditions afin de vous assurer que vous comprenez et acceptez toutes les conditions régissant l’utilisation de ce Site Internet. Il est recommandé de consulter cette page de temps à autre pour prendre connaissance des modifications éventuelles. Cela vous permet d’être toujours au courant des informations que nous recueillons, de la manière dont nous les utilisons et des circonstances dans lesquelles elles sont éventuellement divulguées. Votre utilisation continue du site web, de notre service d’abonnement et/ou la fourniture continue d’informations sur les clients seront soumises aux conditions de la politique de confidentialité alors en vigueur.
MetCrédit peut céder, transférer et sous-traiter ses droits et/ou obligations en vertu des présentes Conditions sans qu’aucune notification ou consentement ne soit nécessaire. Cependant, vous ne serez pas autorisé à céder, transférer ou sous-traiter vos droits et/ou obligations en vertu de ces Conditions. Les présentes Conditions, y compris les avis juridiques et les clauses de non-responsabilité contenus dans ce site, constituent l’intégralité de l’accord entre MetCrédit et vous en ce qui concerne votre utilisation de ce site, et remplacent tous les accords et conventions antérieurs à ce sujet.
MetCrédit détient tous les droits sur la propriété intellectuelle et le matériel contenu dans ce site, et tous ces droits sont réservés. Une licence limitée vous est accordée, sous réserve des restrictions prévues dans les présentes Conditions, dans le seul but de visualiser le matériel contenu sur ce Site Internet.
Clause de non-responsabilité: Soutien juridique interne et honoraires. Si nécessaire, MetCredit suggérera une action en justice et notre équipe juridique interne pourra être engagée et recommander un budget de litige et une stratégie juridique. Si l’autorisation de poursuivre est requise, MetCredit obtiendra l’approbation du client avant d’entamer cette action. En aucun cas MetCrédit, ni aucun de ses dirigeants, directeurs et employés, ne sera responsable envers vous de quoi que ce soit découlant de ou lié de quelque façon que ce soit à votre utilisation de ce Site, que cette responsabilité soit contractuelle, délictuelle ou autre, et MetCrédit, y compris ses dirigeants, directeurs et employés, ne sera pas responsable de toute responsabilité indirecte, consécutive ou spéciale découlant de ou liée de quelque façon que ce soit à votre utilisation de ce Site.
MetCrédit fait la différence entre nos clients potentiels et les visiteurs du site web qui sont là pour payer une dette ou soumettre une demande d’emploi. Toute référence à des informations sur les clients est spécifique aux visiteurs qui s’identifient comme des clients potentiels. Notre site web ne stocke jamais d’informations personnelles sur les consommateurs, et les demandes d’emploi sont gérées séparément de nos communications avec les clients et les débiteurs.
Utilisation de notre service d’abonnement
Notre service d’abonnement en ligne permet aux visiteurs d’en savoir plus sur l’entreprise, de télécharger du contenu et de fournir leurs coordonnées et d’autres informations démographiques. Ces informations, qui sont stockées et gérées sur les serveurs de nos fournisseurs de services, sont ensuite utilisées pour que les visiteurs puissent être contactés au sujet de leur intérêt pour nos services et interagir avec nous. Les informations que nous recueillons et gérons en utilisant notre service d’abonnement pour notre propre marketing nous appartiennent et sont utilisées, divulguées et protégées conformément à la présente politique de confidentialité.
Informations sensibles
Il s’agit des numéros de cartes de crédit ou de débit, des informations sur les comptes financiers personnels, des numéros d’assurance sociale, des numéros de passeport, des numéros de permis de conduire ou d’autres identifiants personnels similaires, ou d’autres informations sur l’emploi, les finances ou la santé.
Les informations que nous recueillons
Vous êtes libre d’explorer notre site web sans fournir aucune information sur vous-même. Lorsque vous visitez le site web ou s’inscrire au service d’abonnement, si vous nous fournissez des informations, cela nous aidera à comprendre vos besoins, et nous recueillons des informations de navigation.
Informations personnelles
Il s’agit de toute information personnelle que vous nous soumettez volontairement via les pages publiques de notre site web et qui permet de vous identifier, y compris les coordonnées telles que votre nom, votre adresse électronique, votre adresse, votre numéro de téléphone et d’autres informations vous concernant.
Informations sur la navigation
Il s’agit d’informations concernant votre ordinateur et vos visites sur ce site web, telles que votre adresse IP, votre situation géographique, le type de navigateur, la source de référence, la durée de la visite et les pages consultées. Veuillez consulter la section “Informations de navigation” ci-dessous.
Informations sur les paiements
Lorsque vous payez une dette sur notre site web, votre transaction est traitée par un fournisseur de services tiers conforme à la norme PCI et ne touche jamais notre serveur. Nous ne recueillons pas d’informations sensibles sur vous via notre site web.
Utilisation des informations relatives aux cartes de paiement
Si vous nous donnez des informations sur votre carte de paiement, nous les utilisons uniquement pour recouvrer votre paiement. Nous faisons appel à un prestataire de services tiers pour gérer le traitement des cartes de paiement. Ce prestataire de services n’est pas autorisé à stocker, conserver ou utiliser les informations que vous nous fournissez, sauf dans le seul but de traiter les cartes de paiement en notre nom.
Comment nous utilisons les informations que nous recueillons
Nous utilisons les informations que nous recueillons uniquement en conformité avec la présente politique de confidentialité.
Nous ne vendons jamais d’informations sur nos clients
Nous ne vendrons jamais d’informations sur nos clients à des tiers.
Utilisation des informations sur les clients
En plus des utilisations identifiées ailleurs dans la présente politique de confidentialité, nous pouvons utiliser vos informations client pour : (a) améliorer votre expérience de navigation en personnalisant le site Web et pour améliorer le service d’abonnement ; (b) vous envoyer des informations qui, selon nous, pourraient vous intéresser par courrier, par e-mail ou par d’autres moyens, et (c) vous envoyer des communications commerciales relatives à notre entreprise ou aux entreprises. Toutes les informations marketing que nous envoyons sont conformes à la législation canadienne antispam (CASL).
Utilisation des informations de navigation
Nous utilisons les informations de navigation pour exploiter et améliorer notre site web. Nous pouvons également utiliser les informations de navigation seules ou en combinaison avec les informations sur les clients pour vous fournir des informations personnalisées sur nos services.
Sécurité des informations sur les clients
Nous utilisons diverses technologies et procédures de sécurité pour protéger vos informations client contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Nous sécurisons les informations que vous fournissez sur les serveurs informatiques dans un environnement contrôlé et sécurisé, protégé contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Lorsque des informations sensibles sur les clients (telles qu’un numéro de carte de crédit et/ou des données de localisation géographique) sont collectées sur notre site web, elles sont protégées par l’utilisation d’un cryptage, tel que le protocole SSL (Secure Socket Layer). Toute information reçue via le Live Chat est également cryptée par le protocole SSL et traitée en conformité avec notre Code de confidentialité et notre Politique de confidentialité.
Caractéristiques des médias sociaux
Notre site web comprend des fonctionnalités de médias sociaux, comme le bouton “J’aime Facebook” et des widgets, comme le bouton “Partager ce que je fais”, ou des mini-programmes interactifs qui fonctionnent sur nos sites. Ces fonctionnalités peuvent recueillir votre adresse IP, la page que vous visitez sur nos sites et peuvent créer un cookie pour permettre à la fonctionnalité de fonctionner correctement. Les fonctionnalités de médias sociaux et les widgets sont soit hébergés par une tierce partie, soit directement sur notre site web. La présente politique de confidentialité ne s’applique pas à ces fonctionnalités. Vos interactions avec ces fonctionnalités sont régies par la politique de confidentialité et les autres politiques des sociétés qui les fournissent.
Sites web externes
Notre site web propose des liens vers d’autres sites web. Nous ne contrôlons pas, et ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de ces autres sites web. Le fait que nous fournissions ces liens ne signifie pas que nous approuvons ces autres sites, leur contenu, leurs propriétaires ou leurs pratiques. La présente politique de confidentialité ne s’applique pas à ces autres sites web, qui sont soumis à leurs politiques de confidentialité et autres politiques.
Forums publics
Nous proposons des blogs et des forums communautaires accessibles au public. Veuillez garder à l’esprit que si vous divulguez directement des informations par le biais de nos forums, blogs ou babillards publics, ces informations peuvent être collectées et utilisées par d’autres. Nous corrigerons ou supprimerons toute information que vous avez publiée sur le site web si vous en faites la demande, comme décrit dans la section “Désistement et désabonnement” ci-dessous.
Rétention des informations sur les clients
Nous conservons les informations sur les clients que vous nous fournissez aussi longtemps que nous les considérons comme potentiellement utiles pour vous contacter au sujet du service d’abonnement ou de nos autres services, puis nous les supprimons de manière sécurisée. Nous supprimerons ces informations des serveurs à une date antérieure si vous en faites la demande, comme décrit dans la section “Refus et désabonnement” ci-dessous. Après la résiliation, nous pouvons, sauf interdiction légale, supprimer toutes les informations relatives aux clients, y compris les vôtres, du service d’abonnement.
Divulgation forcée
Nous nous réservons le droit d’utiliser ou de divulguer vos informations client si la loi l’exige ou si nous pensons raisonnablement que l’utilisation ou la divulgation est nécessaire pour protéger nos droits ou pour nous conformer à une loi, une ordonnance de tribunal ou une procédure judiciaire.
Cookies
Nous utilisons des cookies pour vous aider à personnaliser votre expérience en ligne. Un cookie est un fichier texte standardisé qui est conservé sur votre ordinateur par votre navigateur web. Les cookies ne sont pas utilisés pour exécuter des programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Les cookies vous sont attribués de manière unique et ne peuvent être lus que par un serveur web du domaine qui vous a envoyé le cookie. L’un des principaux objectifs des cookies est de fournir une fonction de commodité pour vous faire gagner du temps. Le but d’un cookie est d’indiquer au serveur Web que vous êtes revenu à une page spécifique. Par exemple, si vous personnalisez des pages de notre site web, un cookie nous aide à rappeler vos informations spécifiques lors de vos visites ultérieures. Lorsque vous revenez sur le même site web, les informations que vous avez fournies précédemment peuvent être récupérées, de sorte que vous pouvez facilement utiliser les fonctions personnalisées sans avoir à recommencer.
Vous décidez d’accepter ou de refuser les cookies. La plupart des navigateurs Web acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez généralement modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies si vous le préférez. Si vous choisissez de refuser les cookies, il est possible que vous ne puissiez pas profiter pleinement des fonctions interactives de notre site web que vous visitez. Notre site web garde une trace des sites web et des pages que vous y visitez, afin de déterminer quelle partie du site est la plus populaire ou la plus utilisée. Ces données sont utilisées pour fournir un contenu personnalisé et des promotions aux clients dont le comportement indique qu’ils sont intéressés par un domaine particulier.
Fichiers journaux
Nous pouvons recueillir des informations démographiques, telles que votre code postal, votre âge, votre sexe, vos préférences, vos intérêts et vos favoris, en utilisant des fichiers journaux qui ne sont pas associés à votre nom ou à d’autres informations d’identification personnelle. Nous recueillons aussi automatiquement des informations sur votre matériel informatique et vos logiciels, tout comme Google Analytics recueille les mêmes informations pour la plupart des sites web sur Internet. Ces informations peuvent comprendre : votre adresse IP, le type de navigateur, les noms de domaine, les temps d’accès et les adresses des sites web de référence. Ces informations sont utilisées pour fournir des statistiques générales concernant l’utilisation de notre site web. À ces fins, nous relions ces données collectées automatiquement à des informations marketing telles que le nom, l’adresse électronique, l’adresse et le numéro de téléphone.
Gifs clairs
Nous utilisons une technologie logicielle appelée “clear gifs” qui nous aide à mieux gérer le site web et le service d’abonnement en nous informant sur le contenu qui est efficace. Les clear gifs sont des graphiques avec un identifiant unique, dont la fonction est similaire à celle des cookies, et qui sont utilisés pour suivre les mouvements en ligne des utilisateurs du Web. Contrairement aux cookies, qui sont stockés sur le disque dur de l’ordinateur de l’utilisateur, les pixels invisibles sont intégrés de manière invisible dans les pages Web ou dans les courriers électroniques et ont une taille correspondant à peu près à la taille de la période à la fin de cette phrase. Nous utilisons des pixels invisibles dans nos courriels en HTML pour nous indiquer quels courriels ont été ouverts par les destinataires. Cela nous permet d’évaluer l’efficacité de certaines communications et l’efficacité de nos campagnes de marketing. Nous lions les informations recueillies par des pixels invisibles dans les courriers électroniques aux informations commerciales de nos clients. Si vous souhaitez vous désabonner de ces courriels, veuillez consulter la section “Désabonnement et désinscription”.
Révision, correction et suppression de vos informations client
Si vous nous fournissez vos informations client, vous avez les droits suivants en ce qui concerne ces informations:
- Pour réviser les informations que vous nous avez fournies
- Pour nous demander de corriger toute erreur, information obsolète ou omission dans les informations que vous nous avez fournies
- Pour demander que vos informations ne soient pas utilisées pour vous contacter
- Pour demander que vos informations soient supprimées de toute liste de sollicitation que nous utilisons
- Pour demander que vos informations soient supprimées de nos dossiers
Se désinscrire de nos communications
Vous pouvez vous désinscrire de nos communications marketing en cliquant sur le lien “se désinscrire” situé au bas de nos e-mails.